Acción Social
Buscar Producto 

BOLETIN TÉCNICO FERMAX

Ver todos los boletines

¿Desea suscribirse a los boletines FERMAX? Pinche aquí

FERMAX NEWS
BOLETIN TECNICO Nº 3. MAYO 2009

NOVEDADES

  • Libro Técnico VDS
  • Utilidad de los Modulos BUS 2

COMUNICADOS

  • Curso Práctico de Instalaciones de Reposición
  • Tabla Actualizada de ultimas versiones de FIRMWARE por producto

FAQS (preguntas frecuentes)

IDEAS

  • ¿Cómo eliminar el acoplamiento acústico de las placas MARINE.
  • ¿Cómo aumentar el nivel de audio en instalaciones MDS ó 4+n?
  • ¿Cómo aumentar el nivel de audio en una conserjeria MDS?

 

 

Libro Técnico VDS

Nos complace informar que  ya está disponible el Nuevo Libro Técnico VDS. La tecnología VDS es la evolución con más prestaciones y posibilidades de la tecnología ADS.

El sistema VDS es un sistema de portero y videoportero de instalación simplificada. Su principal particularidad consiste en no utilizar hilos de llamada, reduciendo el número de hilos de la instalación. La llamada  se efectúa mediante la transmisión de un código de llamada digital generado por el amplificador.

En obra nueva, la instalación puede realizarse con el siguiente tipo de cableado: UTP CAT5, 5 Hilos o 3 Hilos + Coaxial.

En reposición, se puede realizar el cambio de portero analógico por videoportero aprovechando el cableado existente.

Recordemos las capacidades de este sistema:

Instalaciones realizadas con sistema VDS únicamente:

  • Bloques individualwa de viviendas o viviendas unifamiliares.
  • Máximo 2 accesos + conserjería.


Instalaciones realizadas en combinación con otros sistemas.Sistema MDS-VDS:

  • Cerramientos de múltiples bloques VDS o viviendas unifamiliares.
  • Múltiples “Entradas Generales” a todos los bloques en VDS.


Esta documentación ha sido desarrollada con la misma filosofía
de documentación modular que el Libro Técnico ADS,  por su clara estructuración y comprensibilidad, hecho reconocido por nuestros clientes.

El Libro Técnico VDS ha sido estructurado en 2 Secciones

  • DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA VDS – Code 97508-1

En esta sección es posible encontrar una descripción general del sistema VDS.


  • ESQUEMAS DE INSTALACIÓN – Code 97508-2

En esta sección es posible encontrar todos los esquemas de cableado posibles de una instalación. Por ejemplo: los precableados internos de placas y conserjería, conexión de abrepuertas, cableado de bloques, instalación en planta…etc. Con el fin de tener la más amplia gama de instalaciones,  se han incluido también los esquemas de las ampliaciones y accesorio.

Como innovación, se ha creado el “PLANIFICADOR DE INSTALACIONES”, como un herramienta para facilitar al instalador la tarea de escoger los esquemas mas apropiados para una determinada instalación

Puede descargar el Libro Técnico VDS de nuestra web: http://www.fermax.com/en/secciones/downloads/index.aspx

Utilidad de los modulos BUS 2

Ademas de los componentes básicos (monitores, teléfonos, placas de calle y conserjerias), el sistema BUS 2 consta de una serie de dispositivos cuya descripción y funciones son las que se especifican en la siguiente tabla. 

  DISPOSITIVO
 FUNCIÓN
Cambiador de placas 
(Ref. 3246)
                                En las instalaciones BUS 2 con mas de 1 acceso (dos accesos de portero/videoportero o combinación de éstos), el cambiador de placas es el dispositivo que selecciona y comunica la placa activa con el bus general

 Derivador de troncales
(Ref. 3248)

   Permite bifurcar la señal de BUS 2 en 2 troncales (ramales)

 

Distribuidores

(Refs: 3240/32421/3250/3251)

 

   Necesarios para distribuir en planta la señal BUS 2 a los diferentes terminales instalados en las  viviendas de dicha planta.
 Relé
(Ref. 3247)
   El sistema BUS 3 dispone de la funcionalidad de activar relés remotamente mediante los botones F1 y/o F2 del monitor o teléfono. Estos relés pueden activar cualquier dispositivo situado en cualquier punto de la instalación (ya sea una zona común o ya sea una zona privativa de una determinada vivienda).

 

Repetidor

(Ref. 3249)

 

   Se utiliza para regenerar la señal BUS 2 en determinados puntos de la línea, con el fin de poder ampliar la longitud de la misma o el número de terminales.

 

 Alimentadores BUS 2

(Refs: 4820/4822/48222,...)

 

 

 Necesarios lara suministrar la necesaria tensión de alimentación para la instalación (24 Vdc).

 

 Abrepuertas    El sistma BUS 2 puede funcionar indistintamente con abrepuertas de CC y de CA, ya que estos se activan mediante una salida de relé libre de potencial.

Curso Práctico de Instalaciones de Reposición

Acabamos de publicar un Curso Práctico para Instalaciones de Reposición, en formato POWER POINT autoejecutable.

En él se expone de forma práctica, la forma en la que se debe sanear las instalaciones de portero para adaptarlas a videoportero, de la forma mas eficiente posible.

Al ser un curso eminentemente práctico, basado en la observación de las diferentes situaciones en las que nos podemos encontrar, se irá actualizando conforme vayan apareciendo nuevas situaciones.

En la diaposiva de portada se indica la fecha de actualización, para que te sirva de referencia.

Puedes descargarte la versión actualizada a día de hoy, pinchando en el siguiente enlace.

CURSO PRACTICO DE INSTALACIONES DE REPOSICION

Tabla actualizada de últimas versiones de FIRMWARE por producto

 

 

 

DESCRIPCION Y REFERENCIA. SISTEMA MDS
VERSION ACTUAL
Unidad Central MDS Ref. 2405 V 7.0
Conserjeria Sobremesa MDS Ref. 2537 V 1.4
Conserjeria de Pared MDS Ref. 87721 V 3.3
Lector de Proximidad MDS. Refs 23352 y 2552 (Bruto) V 3.5
Decoder MDS de Audio 4 salidas Ref. 2424 V 1.3
Decoder MDS de Audio 8 salidas Ref. 2425 V 1.1
Isodecoder MDS Ref. 2426 V 1.2
Decoder de Placas MDS Ref. 2436 V 1.2
Decoder de Sensores MDS Ref. 2429 V 3.0
Decoder de Reles MDS Ref. 2430 V 2.0
Display MDS Direct Cod. 98617 V 2.9
Display MDS Digital Cod. 98227 V 3.0
Digitalizador MDS Ref. 2440 V 2.5
Placa HALO MDS Direct Ref. 5707 V 1.1
Conserjeria Sobremesa MDS Direct Ref. 2532 V 1.4
Minidecoder 4+n/MDS Ref. 1300 V 1.4
Decoder MDS/ADS Ref. 2409 V 2.0
Lector llave contacto MDS Refs. 23261 y  2554 (Bruto) V 3.3
Lector proximidad MDS con teclado y display Ref. 2327 V 3.3
Teclado MDS con display Ref. 23411 V 3.3
Lector llave contacto MDS con teclado y display Ref. 2325 V 3.3
Receptor RF MDS Digital. Refñ 1065 V 3.3
Lector de Prox.Wiegand MDS City Refs. 4490 y 4510 (Bruto) V 1.0
Lector de Proximidad Wiegand MDS City con teclado Ref, 4480 V1.0
Lector de Proximidad Wiegand MDS LOFT Ref 4560

V 1.0

Lector de Proximidad Viegand con teclado MDS LOFT Ref. 4550

V 1.0

  

DESCRIPCION Y REFERENCIA. SISTEMA ADS VERSION ACTUAL
Amplificador ADS V 5.7
Display Digital ADS Cod. 98471 V 1.8
Conserjeria ADS de Sobremesa Ref. 2536 V 1.3
Kit HALO ADS Color Ref.  5700 V 1.8
Placa HALO Color para Edificio. Ref. 5701 V 1.8
Teléfono ADS. Ref. 2578 V 1.4
Teléfono Kit ADS.Ref. 2581 V 1.2

 

DESCRIPCION Y REFERENCIA TERMINAL VIVIENDA VERSION ACTUAL
Monitor LOFT ADS Refs. 3311 y 3313 V 6.0
Monitor LOFT COMPACT ADS. Ref. 3740 V 1.3
Monitor OLYMPO ADS. Ref. 5430 V 1.0
Monitor SAYLING ADS. Ref. 5315 V 5.2
Monitor CITYMAX BASIC ADS Ref. 2447 V 5.2
Teléfono CITYMAX ADS Ref. 2451 V 5.2
Interface Telefónico ADS. Ref. 1088
Interface Telefónico 4+N. Ref. 4300
V 3.4

 

 

 

 Se indican a continuación la versión firmware que se está instalando actualmente en los productos fabricados a fecha de hoy.

Tenemos que aclarar que versiones anteriores no significan que funcionen incorrectamente, ya que por lo general, la generación de una nueva versión se debe a exigencias contructivas o a hacer los equipos compatibles con productos que no existían en el momento de su fabricación.

Se recopilan, a continuación, una relación de las preguntas que con mas frecuencia nos relizan nuestros clientes instlaladores,  relacionadas con el sistema VDS/ADS

¿Es lo mismo el sistema VDS que el ADS? ¿Qué diferencia hay entre ellos?

El ADS es el sistema de instalación simplificada (3 comunes + coaxial) que FERMAX viene fabricando desde hace mas de 10 años. Este sistema ha ido sufriendo una serie de modificaciones y mejoras técnicas de tal forma que actualmente ya puede funcionar con cualquier tipo de cable (CAT-5, manguera de 5 hilos, etc.), no siendo necesario coaxial. Esta culminación del sistema ADS, que no necesita coaxial, es la que se ha denominado VDS.

¿Es necesario poner la resistencia de 10 K? ¿Porqué?

El sistema VDS maneja al igual que el sistama ADS,  tramas de datos digitales. Estos datos digitales se transmiten a través de lo que denominamos LINEA L, que es uno de los hilos comunes en la instalación.
Debido a la longitud y características eléctricas de los cables, los datos digitales que se transmiten por ellos van perdiendo definición, por lo que pueden llegar a ser irreconocibles por el sistema.  Una resistencia de 10K colocada entre  la LINEA L y el POSITIVO DE ALIMENTACIÓN, corrige esta pérdida de definición, con la consiguiente mejora en la transmisión.
La resistencia de 10K, por tanto,  necesaria también en el sistema VDS.  Junto con la placa siguen suministrándose una bolsa con 5 resistencias.

¿Si la suma de los consumos de los elementos de una instalación no supera la corriente máxima que suministra la fuente de alimentación, porqué tengo que añadir una fuente adicional en un piso intermedio?  

 

  • Que la suma de los consumos de todos los componentes de la instalación en las condiciones mas desfavorables supera la máxima que suministra la fuente.

 

  • Que la sección del cable o cables de alimentación sea insuficiente para la longitud de la instalación. Esto hace que dicho cable tenga una resistencia considerable.
    Pongamos, por ejemplo, una instalación en la que el cable entre la placa de calle y un determinado monitor  es demasiado fino, por lo que presenta una resistencia de 6 ohms.Cuando este monitor es llamado, la corriente que consume (llamada + pantalla encendida), puede llegar a ser de 1 A. Por la ley de Ohm calculamos que la c.d.t. en dicho calbe es de 6 x 1 = 6 Volts. La tensión que le llega en estos momentos al monitor es de 18-6 = 12 Vdc, insuficiente para funcionar correctamente.
    Se hace necesario pues, en estos casos, añadir una fuente adicional en un punto intermedio de la instalación de tal forma que este monitor se alimentaría de dicha fuente, mas cercana, por lo que la c.d.t. sería mucho menor.

 

 

Determinadas instalaciones realizadas con placas MARINE en combinación con terminales manos libres (iLoft o Compact color), pueden generar acoples de audio (silbidos) que solo se eliminan bajando los niveles de audio en placa (tanto sentido calle vivienda como sentido vivienda calle) hasta el punto que puede llegar a ser demasiado bajo.

DESCRIPCION Y CODIGO  FOTO IDENTIFICATIVA

 Tela Protectora Amplificador

COD. 930503

 

Junta Amplificador-Rejilla

auotadhesiva

COD. 930527


 

 

Rejilla Metálica

COD. 930047


 

 

Junta Plac-Rejilla

autoadhesiva

COD.: 930371


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     

4. Instalar el conjunto sobre la placa

5. Instalar nuevamente el amplificador, colocando entre el amplificador y el conjunto anterior la Tela Protectora.

 

En ocasiones, este acoplamiento se produce únicamente cuando la placa está instalada dentro de la caja de empotrar, funcionando correctamente mientras la tenemos fuera de la misma.

Es posible modificar la placa de tal forma que evita estos acoplamientos acústicos, lo que permite aumentar los niveles de audio considerablemente.

Para realizar esta modificación son necesarios los siguientes elementos, que deberás solicitar al Departamento Técnico:

 

Para modificar la placa, realizar los siguientes pasos:

1. Desmontar el ampificador, aflojando las 4 tuercas M3 que lo sujeta

2. Quitar la rejilla antigua

3. Hacer un sandwich con la nueva rejila Cod. 930047 y las juntas, tal y como se muestra en las siguientes fotografias.
Observar la posición de los taladros del micrófono, altavoz y de los espárragos de montaje.

¿Cómo aumentar el nivel de audio en instalaciones MDS o 4+n?

Por lo general, si una instalación MDS ó 4+N se hacen con la sección de cable recomendadas no tiene porqué haber problemas de audio. No obstante, es posible que en una determinada instalación, al no haber considerado estas secciones, el nivel de audio, especialmente el de sentido calle-vivienda,  sea insuficiente.

 

 

 Pinchar aquí para ver detalles

La relación de material necesario es:

1 Amplificador de Audio  Cod. 98495
2 Cable de terminación para conector molex Cod. 92835
2 Conector 3 pines para PCB Cod. 90178

 

Incluimos en este artículo una forma de conseguir aumentar la potencia de audio en estos casos.

¿Cómo aumentar el nivel de audio en una conserjería MDS?

En una instalación con más de una Conserjería  MDS Ref.2537 (ubicadas en la misma unidad central o en unidades centrales diferentes conectadas vía red FXL), es posible establecer la comunicación entre ellas, tan sólo siguiendo los pasos indicados en el manual técnico de la Conserjería.


Si la llamada viene de una vivienda o de la placa de calle, no habrá problema porque la Conserjería emite un "Bip" contínuo y suficientemente sonoro. Incluso en el caso de necesitar que este sonido fuera más alto, se podría conectar entre los terminales "A" y "-" un prolongador de llamada Ref. 2040 para conseguir aumentarlo.


Si la llamada se realiza de una Conserjería a otra, la Conserjería que recibe la llamada emite un sólo "Bip" de confirmación. En la mayoría de los casos esta confirmación se considera insuficiente para advertir al Conserje. Especialmente en los casos en los que dicha persona se encuentra ubicada en ambientes ruidosos, tales como plantas de producción, cerca de maquinaria… o cualquier otro tipo de área que no sea excesivamente silenciosa.


El propósito de este artículo es explicar cómo conectar un temporizador Ref.29001. La función de éste será activarse cuando una Conserjería realice una llamada a la otra.
El temporizador permanecerá activo el tiempo establecido y se puede conectar un dispositivo adicional a éste tal como una alarma (señal sonora) o una luz (señal visual), para advertir de dicha llamada.


Los pasos necesarios para realizar este tipo de instalación son:

  • Instalar un temporizador  Ref.29001 en cada Conserjería.
  • Conectar el terminal "I1" del temporizador al "-"
  • Conectar el terminal "I2" del temporizador al "Ct" ("Ct" de la regleta de la Unidad Central, serigrafiada como PANEL 0 o al "Ct" del correspondiente Cambiador Ref.2379 donde la Conserjería este conectada).

Para detalles técnicos y conexiones se adjunta el esquema de instalación. Pinchar aquí para descargarlo.


Cuando la Conserjería recibe la llamada, el terminal "Ct" reparte el positivo que activa el correspondiente  temporizador que a su vez activa el dispositivo externo que tiene conectado (alarma o luz), que advertirá al Conserje que dicha Conserjería está recibiendo una llamada.
Esperamos que esta aplicación haya sido útil para ampliar las posibilidades del sistema MDS.
Por favor, no dude en contactar con nosotros para ampliar cualquier información adicional que necesite.

Este mensaje se dirige exclusivamente a su destinatario y puede contener información confidencial. Si no es vd. El destinatario, queda notificado de que el uso de la información sin autorización está prohibida en virtud de la legislación vigente. Si desea darse de baja, le rogamos envíe un email a webmaster@fermax.com indicando en el campo asunto BORRAR.
FERMAX ELECTRÓNICA S.A.U.Aviso LegalChoose your regionsugerencias